Create the components to form the copolymer.
In the S-group Dialog select the repetition pattern and type co in the label field.
Deleting a Copolymer
Right-click on the structure within the brackets, then select Ungroup from the menu.
When you modify the atoms or bonds in the group, it will automatically ungroup.